整理 / 意译
Naval · @naval
· 2026-09-12
真正的抉择：集中权力，还是分散权力？
Naval 认为 AI 不会消失，在缺乏前所未有的全球政府协调前甚至不会减速。真正的决策是：集中权力还是分散权力？你更怕技术，还是怕少数人控制技术？
整理说明
本文为对 Naval Ravikant（@naval）公开帖子的中文整理/意译与结构重组，并非 Naval 官方中文译本。观点、产品与语境可能随时间变化；请以原帖为准。
判断
- AI 不会消失。
- 除非出现前所未有的全球政府协调，否则它甚至不会明显减速。
真正的问题
- 唯一真实的决策：集中权力，还是分散权力？
- 你恐惧的是技术本身，还是一小撮人控制技术？